ALLGEMEINE EINKAUFSBEDINGUNGEN

Všeobecné nákupní podmínky

§ 1 Rozsah působnosti, forma

(1) Tyto Všeobecné nákupní podmínky (dále jen „VNP“) se vztahují na všechny obchodní vztahy, které uzavíráme my (Inutec s.r.o., Milíkovská 1744, CZ-34901 Stříbro) s našimi obchodními partnery a dodavateli (dále jen „prodávající“). VNP platí pouze tehdy, pokud je prodávající podnikatelem (§ 14 německého občanského zákoníku – BGB), právnickou osobou veřejného práva nebo veřejnoprávním zvláštním majetkem.

(2) VNP se vztahují zejména na smlouvy o koupi a/nebo dodávce movitých věcí („zboží“), bez ohledu na to, zda prodávající zboží vyrábí sám, nebo je nakupuje od subdodavatelů (§§ 433, 650 BGB). Pokud není dohodnuto jinak, platí VNP ve znění platném v době naší objednávky.

(3) Odchylné nebo doplňující podmínky prodávajícího, stejně jako jeho všeobecné obchodní podmínky, se nestávají součástí smlouvy, a to ani v případě, že proti nim není výslovně vznesena námitka. Doplňující nebo odchylné všeobecné obchodní podmínky kupujícího se stanou součástí smlouvy pouze tehdy a v rozsahu, v jakém jsme s jejich zahrnutím výslovně písemně souhlasili. Naši zaměstnanci nejsou oprávněni sjednávat na dodacích listech, potvrzeních o převzetí a obdobných dokumentech platnost jiných podmínek než těchto VNP. Pokud mezi stranami existuje rámcová smlouva a další dohody, mají tato ustanovení v případě rozporu přednost před ustanoveními těchto VNP. Tyto VNP se v takovém rozsahu použijí doplňkově.

(4) Odkazy na platnost zákonných ustanovení mají pouze deklaratorní význam. I bez takového výslovného odkazu se proto použijí zákonná ustanovení, pokud nejsou v těchto VNP přímo změněna nebo výslovně vyloučena.

(5) Smluvním jazykem je obecně němčina, pro české smluvní partnery čeština.

§ 2 Uzavření smlouvy

(1) Nabídky prodávajícího jsou pro nás nezávazné a bezplatné.

(2) Naše objednávka se stává závaznou nejdříve jejím odesláním nebo potvrzením, vždy alespoň v textové podobě. Na zjevné chyby (např. tiskové a početní chyby) a neúplnosti objednávky včetně objednacích podkladů je prodávající povinen nás za účelem opravy nebo doplnění upozornit před přijetím objednávky; v opačném případě se smlouva považuje za neuzavřenou.

(3) Pokud prodávající objednávku neodmítne do 1 týdne od jejího odeslání, považuje se za přijatou. Za přijetí se považuje rovněž bezvýhradné odeslání zboží.

(4) Naše nabídky jsou pro nás závazné po dobu 1 týdne, pokud nebylo v konkrétním případě dohodnuto jinak. Pozdní přijetí nabídky prodávajícím se považuje za novou nabídku a vyžaduje samostatné přijetí z naší strany.

§ 3 Podmínky plnění a dodání

(1) Prodávající nese riziko zajištění svých plnění, pokud není v konkrétním případě dohodnuto jinak.

(2) Dodávka se – pokud nebylo dohodnuto dodání EXW – uskutečňuje s dodáním na adresu c/o Inutec, Milíkovská, 349 01 Stříbro, Česká republika, a v rámci Německa „s dodáním do domu“ na místo uvedené v objednávce. Pokud místo určení není uvedeno a nebylo dohodnuto jinak, musí být dodávka uskutečněna na adresu c/o Inutec, Milíkovská, 349 01 Stříbro, Česká republika. Příslušné místo určení je rovněž místem plnění pro dodávku a případné následné plnění (povinnost dodat do místa určení).

(3) Prodávající je povinen dodržovat naše aktuálně platné podmínky pro příjem dodávek.

(4) K dodávce musí být přiložen dodací list s uvedením data (vystavení a odeslání), obsahu dodávky (číslo položky a množství), našeho identifikačního označení objednávky (datum a číslo) a čísla šarže. Pokud dodací list chybí nebo je neúplný, neneseme odpovědnost za z toho vyplývající zpoždění zpracování a úhrady. Samostatně od dodacího listu nám musí být zasláno příslušné oznámení o odeslání se stejným obsahem. Pokud prodávající tuto povinnost nesplní, odpovídá za vzniklá zpoždění.

(5) Nebezpečí náhodného zničení a náhodného zhoršení věci přechází na nás až jejím předáním v místě plnění. Pokud bylo dohodnuto převzetí, je pro přechod nebezpečí rozhodující toto převzetí. V ostatním se při převzetí obdobně použijí zákonná ustanovení práva týkajícího se smlouvy o dílo. Předání nebo převzetí se považuje za uskutečněné také v případě, kdy jsme v prodlení s převzetím.

(6) Částečné dodávky jsou přípustné pouze na základě písemné dohody; v opačném případě můžeme převzetí odmítnout. V každém případě nejsou částečné dodávky považovány za samostatné obchody a musí být písemně označeny.

(7) Přepravní pojištění zajišťuje prodávající.

(8) Pro náš případ prodlení s převzetím platí zákonná ustanovení. Prodávající nám však musí své plnění výslovně nabídnout i tehdy, pokud byla pro náš úkon nebo naši součinnost (např. poskytnutí materiálu) sjednána určitá nebo určitelná kalendářní lhůta. Pokud se dostaneme do prodlení s převzetím, může prodávající podle zákonných ustanovení požadovat náhradu svých vícenákladů (§ 304 BGB).

§ 4 Dodací lhůta

(1) Dodací lhůta uvedená v naší objednávce je závazná. Dodací lhůta začíná běžet dnem doručení objednávky prodávajícímu. Pokud dodací lhůta není v objednávce uvedena ani nebyla jinak dohodnuta, musí být dodávka uskutečněna bezodkladně. Prodávající je povinen nás bezodkladně, nejméně v textové podobě, informovat, pokud z jakéhokoli důvodu nemůže dodržet sjednané dodací lhůty. Dodávky, které dorazí před sjednaným termínem dodání, se považují za doručené ve sjednaném termínu. Převzetí před sjednaným termínem dodání můžeme odmítnout. Pokud dodávku před sjednaným termínem přijmeme a v důsledku toho nám vzniknou vícenáklady (např. pronájem skladovacích prostor), můžeme požadovat jejich náhradu od prodávajícího.

(2) Pokud prodávající neposkytne své plnění nebo jej neposkytne ve sjednané dodací lhůtě, dostává se bez nutnosti upomínky do prodlení. Naše práva se řídí zejména zákonnými ustanoveními týkajícími se odstoupení od smlouvy a náhrady škody. Ustanovení odst. 3 zůstávají nedotčena.

(3) Pokud je prodávající v prodlení, můžeme – vedle dalších zákonných nároků – požadovat paušální náhradu škody z prodlení ve výši 1 % z čisté ceny za každý započatý kalendářní týden, celkem však nejvýše 5 % z čisté ceny opožděně dodaného zboží. Vyhrazujeme si právo prokázat vznik vyšší škody. Prodávající má právo prokázat, že nevznikla žádná škoda nebo že vznikla pouze podstatně nižší škoda.

(4) V případě prodlení prodávajícího jsme oprávněni po marném uplynutí přiměřené dodatečné lhůty stanovené z naší strany zajistit dosud neuskutečněnou dodávku sami nebo prostřednictvím třetí osoby na náklady prodávajícího.

(5) Prodávající je povinen nás bezodkladně písemně informovat, pokud nastanou nebo mu budou známy okolnosti, včetně případů vyšší moci, z nichž vyplývá, že sjednaná dodací lhůta nemůže být dodržena. V takovém případě jsme oprávněni buď prodloužit lhůtu pro převzetí, nebo pokud je náš zájem na dodávce podstatně snížen, zcela nebo částečně od smlouvy odstoupit a případně požadovat náhradu škody.

§ 5 Ceny a platební podmínky

(1) Cena uvedená v objednávce je závazná. Zákonná daň z přidané hodnoty je v ceně zahrnuta.

(2) Pokud není v konkrétním případě dohodnuto jinak, zahrnuje cena veškerá plnění a vedlejší plnění prodávajícího, jakož i veškeré vedlejší náklady (např. řádné balení, náklady na dopravu včetně případného přepravního pojištění a pojištění odpovědnosti).

(3) Pokud není písemně dohodnuto jinak, uhradíme kupní cenu do 14 dnů se srážkou 3 % skonta nebo do 30 dnů v plné výši, počítáno ode dne dodání a odpovídajícího doručení faktury. Pokud nám bude faktura doručena před dodáním, je pro výpočet lhůty pro skonto rozhodující datum přijetí dodávky.

(4) Pro případ prodlení s platbou platí zákonná ustanovení.

(5) Práva na započtení a zadržení plnění, jakož i námitka nesplněné smlouvy nám přísluší v rozsahu stanoveném zákonem. Jsme zejména oprávněni zadržet splatné platby, dokud vůči prodávajícímu máme nároky vyplývající z neúplných nebo vadných plnění.

(6) Prodávající má právo na započtení nebo zadržení plnění pouze na základě pravomocně zjištěných nebo nesporných protipohledávek.

(7) Prodávající smí svou pohledávku postoupit třetím osobám nebo ji nechat vymáhat třetími osobami pouze s naším písemným souhlasem. Částečné postoupení pohledávky prodávajícím je vyloučeno.

§ 6 Mlčenlivost a výhrada vlastnictví

(1) K vyobrazením, plánům, výkresům, výpočtům, výrobním pokynům, popisům výrobků a jiným podkladům si vyhrazujeme vlastnická a autorská práva. Tyto podklady smí být používány výhradně pro smluvní plnění a po splnění smlouvy nám musí být vráceny. Vůči třetím osobám musí být tyto podklady zachovány v tajnosti, a to i po skončení smlouvy. Povinnost mlčenlivosti zaniká teprve tehdy a v rozsahu, v jakém se znalosti obsažené v předaných podkladech stanou obecně známými.

(2) Výše uvedené ustanovení platí obdobně pro látky a materiály (např. software, hotové a polotovary), jakož i pro nástroje, šablony, vzorky a jiné předměty, které prodávajícímu poskytujeme k výrobě. Tyto předměty musí být – pokud nejsou zpracovávány – na náklady prodávajícího skladovány odděleně a v přiměřeném rozsahu pojištěny proti zničení a ztrátě.

(3) Pokud prodávajícímu poskytujeme součásti, vyhrazujeme si k nim vlastnické právo. Zpracování nebo přetvoření prodávajícím se provádí pro nás. Pokud je náš zbožový majetek s výhradou vlastnictví zpracován s jinými předměty, které nám nepatří, nabýváme spoluvlastnictví k nově vzniklé věci v poměru hodnoty naší věci (kupní cena plus DPH) k ostatním zpracovaným předmětům v době zpracování.

(4) K dodávkám a plněním dodaným prodávajícím získáváme okamžikem jejich předání a převzetí okamžité a neomezené vlastnické právo. Totéž platí pro podklady dodané prodávajícím. Předáním prodávající prohlašuje, že je plně oprávněn s předmětem nakládat a že neexistují práva třetích osob. V opačném případě nás o tom musí výslovně informovat. V takovém případě nám náleží právo zadržet plnění.

§ 7 Požadavky na kvalitu

(1) Prodávající zaručuje, že dodávané zboží odpovídá produktovým popisům, specifikacím, schváleným vzorkům a příslušným normám (DIN normy, normy EU), které jsme výslovně sjednali a schválili v našich objednávkách, jakož i všem právním předpisům Evropské unie a Spolkové republiky Německo. Prodávající se zejména zavazuje dodržovat níže uvedené právní předpisy, přičemž tento výčet není úplný:

Potraviny:

• Základní nařízení (ES) č. 178/2002 a německý zákon LFGB o potravinách, předmětech běžné potřeby a krmivech (zejména zákaz uvádění zdravotně závadných potravin nebo potravin nevhodných ke konzumaci na trh).
• Nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům.
• Nařízení ES o hygieně potravin: nařízení (ES) č. 852/2004.
• Nařízení o požadavcích na hygienu při výrobě, zpracování a uvádění potravin na trh (německé nařízení o hygieně potravin – LMHV).
• Mikrobiologie: dle DGHM, stav k roku 2025.
• Nařízení EU o kontaminujících látkách: nařízení (EU) 2023/915.
• Pesticidy: nařízení (ES) č. 396/2005.
• Geneticky modifikované organismy: nařízení (ES) č. 1829/2003 a č. 1830/2003.
• Ozařování: Výrobek nebyl podroben ošetření ionizujícím zářením ani cesiem.
• Codex Alimentarius, Německý potravinový kodex s požadavky pro koření a jiné ochucující přísady.

Obaly:

• Splnění právních požadavků podle nařízení (ES) č. 1935/2004, nařízení (ES) č. 2023/2006 a nařízení (EU) č. 10/2011.
• Splnění požadavků PPWR, pokud jsou pro konkrétní obchodní vztah relevantní.

Prodávající rovněž zaručuje, že rozměry, hmotnosti a provedení podle výkresů odpovídají obsahu objednávek.

(2) Prodávající je povinen neustále přizpůsobovat kvalitu svých výrobků nejnovějšímu stavu techniky a upozorňovat nás na zlepšení a technické optimalizace.

(3) Prodávající je povinen zavést a udržovat systém řízení kvality odpovídající aktuálnímu stavu techniky. Zejména pořizuje záznamy o kontrolách kvality a na požádání nám je poskytne.

(4) Prodávající tímto souhlasí s prováděním auditů kvality z naší strany a/nebo ze strany našich zákazníků.

§ 8 Práva duševního vlastnictví

(1) Prodávající zaručuje, že v souvislosti s jeho dodávkou nedojde k porušení práv třetích osob, zejména patentových práv, práv k odrůdám rostlin, ochranným známkám a autorským právům v rámci Evropské unie. Prodávající rovněž zaručuje, že dodané zboží odpovídá všem zákonným předpisům a požadavkům úřadů, pokud o případném porušení věděl nebo jako odborný podnik vědět měl.

(2) Pokud jsme v této souvislosti uplatněním nároku třetí osobou, je prodávající povinen nás na první písemnou výzvu z těchto nároků osvobodit. Povinnost prodávajícího k osvobození se vztahuje také na uplatnění nároků na náhradu škody z důvodu porušení veřejnoprávních předpisů.

(3) Povinnost prodávajícího k osvobození se vztahuje na veškeré náklady, které nám v důsledku nebo v souvislosti s uplatněním nároku třetí osobou nezbytně vzniknou.

§ 9 Odstoupení od smlouvy

(1) V případě naléhavých provozních důvodů naší společnosti, např. požáru, povodně, ukončení výroby produktu apod., jsme oprávněni odstoupit od smlouvy bez dalších nákladů za odstupné ve výši 5 % sjednané ceny dosud nedodaného zboží z příslušné objednávky.

(2) V případech vyšší moci jsou po dobu trvání a v rozsahu dané události jak prodávající, tak i my osvobozeni od povinnosti dodávky nebo převzetí, aniž by druhá strana měla nárok na náhradu škody. Vyšší mocí se rozumí každá událost nacházející se mimo kontrolu příslušné strany, která jí zcela nebo částečně brání v plnění jejích povinností, včetně požárů, povodní, stávek a zákonných výluk, jakož i provozních poruch nezaviněných příslušnou stranou nebo úředních rozhodnutí. Problémy se zásobováním a jiné poruchy plnění na straně předchozích dodavatelů dodavatele se považují za vyšší moc pouze tehdy, pokud byl předchozí dodavatel sám z důvodu události uvedené ve větě 1 znemožněn v poskytnutí svého plnění. Pokud některá strana využije svého práva zastavit dodávky nebo odmítnout převzetí, je druhá strana po uplynutí lhůty 4 týdnů od okamžiku, kdy se o překážce dozvěděla, oprávněna od smlouvy odstoupit.

§ 10 Vadná dodávka

(1) Pro naše práva v případě věcných a právních vad zboží (včetně nesprávného a neúplného dodání, jakož i nesprávné montáže, vadného montážního, provozního nebo návodového materiálu) a v případě jiného porušení povinností prodávajícím platí zákonná ustanovení, pokud není níže stanoveno jinak.

(2) Podle zákonných ustanovení prodávající zejména odpovídá za to, že zboží má v okamžiku přechodu nebezpečí na nás sjednané vlastnosti. Za sjednané vlastnosti se považují zejména ty popisy výrobků, které jsou – zejména označením nebo odkazem v naší objednávce – předmětem příslušné smlouvy nebo byly do smlouvy začleněny stejným způsobem jako tyto VNP. Přitom není rozhodné, zda popis výrobku pochází od nás, od prodávajícího nebo od výrobce.

(3) Při uzavření smlouvy nejsme povinni provádět kontrolu zboží ani zvláštní šetření týkající se případných vad. Odchylně od § 442 odst. 1 věty 2 BGB proto máme nároky z vad neomezeně i tehdy, pokud nám vada při uzavření smlouvy zůstala neznámá v důsledku hrubé nedbalosti.

(4) Pro povinnost obchodníka provést kontrolu a oznámit vady platí zákonná ustanovení (§§ 377, 381 HGB) s následujícími podmínkami: Naše povinnost kontroly se omezuje na vady, které jsou zjevné při vstupní kontrole zboží včetně kontroly dodacích dokumentů (např. poškození při přepravě, nesprávná nebo neúplná dodávka) nebo které lze zjistit při namátkové kontrole kvality. Pokud bylo sjednáno převzetí, povinnost kontroly neexistuje. V ostatním záleží na tom, do jaké míry je kontrola s ohledem na okolnosti konkrétního případu přiměřená v rámci řádného obchodního styku. Naše povinnost oznámit později zjištěné vady zůstává nedotčena. Bez ohledu na naši povinnost kontroly se oznámení vady považuje za bezodkladné a včasné, pokud je odesláno do 8 pracovních dnů od zjištění vady, resp. u zjevných vad od dodání.

(5) Náprava vad zahrnuje také demontáž vadného zboží a jeho opětovnou montáž, pokud bylo zboží v souladu se svou povahou a účelem použití zabudováno do jiné věci nebo k jiné věci připevněno; náš zákonný nárok na náhradu odpovídajících nákladů zůstává nedotčen.

Náklady nezbytné pro kontrolu a nápravu vady nese prodávající i tehdy, pokud se ukáže, že ve skutečnosti žádná vada neexistovala. Naše odpovědnost za škodu způsobenou neoprávněným požadavkem na odstranění vady zůstává nedotčena; v tomto ohledu však odpovídáme pouze tehdy, pokud jsme věděli nebo v důsledku hrubé nedbalosti nevěděli, že žádná vada neexistuje.

(6) Bez ohledu na naše zákonná práva a ustanovení odst. 5 platí: Pokud prodávající nesplní svou povinnost k nápravě vady – podle naší volby odstraněním vady (opravou) nebo dodáním bezvadné věci (náhradní dodávkou) – ve lhůtě, kterou jsme mu stanovili a která je přiměřená, můžeme vadu odstranit sami a požadovat od prodávajícího náhradu nezbytných nákladů nebo odpovídající zálohu. Pokud byla náprava vady prodávajícím neúspěšná nebo je pro nás nepřiměřená (např. z důvodu zvláštní naléhavosti, ohrožení provozní bezpečnosti nebo hrozícího vzniku nepřiměřeně vysoké škody), není nutné stanovení dodatečné lhůty; o těchto okolnostech prodávajícího bezodkladně, pokud možno předem, informujeme.

(7) V ostatním jsme v případě věcné nebo právní vady podle zákonných ustanovení oprávněni požadovat snížení kupní ceny nebo odstoupit od smlouvy. Kromě toho máme podle zákonných ustanovení nárok na náhradu škody a nákladů.

§ 11 Smluvní pokuta za dodání vadných výrobků

(1) Pokud nám prodávající zaviněně dodá vadné výrobky, je povinen zaplatit nám smluvní pokutu, jejíž výši můžeme stanovit podle spravedlivého uvážení a kterou může v případě sporu příslušný soud přezkoumat z hlediska přiměřenosti.

(2) Uplatnění nároků na náhradu škody tím není dotčeno.

§ 12 Regresní nárok vůči dodavateli

(1) Naše zákonné regresní nároky v rámci dodavatelského řetězce (regres vůči dodavateli podle §§ 445a, 445b, 478 BGB) nám náleží vedle nároků z vad v plném rozsahu. Jsme zejména oprávněni požadovat od prodávajícího přesně takový způsob nápravy vady (opravu nebo náhradní dodávku), jaký v konkrétním případě dlužíme našemu odběrateli. Naše zákonné právo volby (§ 439 odst. 1 BGB) tím není omezeno.

(2) Předtím, než uznáme nebo splníme nárok na vadu uplatněný naším odběratelem (včetně náhrady nákladů podle §§ 445a odst. 1, 439 odst. 2 a 3 BGB), prodávajícího o tom informujeme a požádáme jej o písemné stanovisko s krátkým popisem skutkového stavu. Pokud ve stanovené přiměřené lhůtě nebude předloženo odůvodněné stanovisko a nebude dosaženo ani smírného řešení, považuje se nárok z vady, který jsme našemu odběrateli skutečně poskytli, za nárok, který jsme byli našemu odběrateli povinni poskytnout. V takovém případě je na prodávajícím, aby prokázal opak.

(3) Naše nároky z regresu vůči dodavateli platí také tehdy, pokud bylo vadné zboží námi nebo jiným podnikatelem dále zpracováno, například zabudováním do jiného výrobku.

§ 13 Odpovědnost výrobce

(1) Pokud je prodávající odpovědný za škodu způsobenou výrobkem, je povinen nás v tomto rozsahu osvobodit od nároků třetích osob, pokud byla příčina vzniku škody v jeho oblasti kontroly a organizace a pokud za ni v rámci vnějšího vztahu sám odpovídá.

(2) V rámci své povinnosti k osvobození je prodávající povinen nahradit nám náklady podle §§ 683, 670 BGB, které vzniknou v důsledku nebo v souvislosti s uplatněním nároků třetích osob, včetně námi provedených stahování výrobků z trhu. O obsahu a rozsahu opatření ke stažení výrobků z trhu prodávajícího – pokud je to možné a přiměřené – informujeme a poskytneme mu možnost vyjádřit se. Další zákonné nároky zůstávají nedotčeny.

(3) Prodávající je povinen uzavřít a udržovat pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou výrobkem s paušálním limitem pojistného plnění nejméně 10 mil. EUR na jednu škodu na zdraví/osobě nebo majetku a 1 mil. EUR na jednu finanční škodu. Pokud nám náleží další nároky na náhradu škody, zůstávají nedotčeny.

(4) Vlastní kontroly prováděné u nás nezbavují prodávajícího povinnosti dodat bezvadné zboží.

(5) Promlčecí lhůta těchto nároků činí čtyři roky od okamžiku, kdy jsme se o nich dozvěděli nebo se o nich museli dozvědět, nejvýše však 15 let od úplného dodání.

§ 14 Promlčení

(1) Vzájemné nároky smluvních stran se promlčují podle zákonných ustanovení, pokud není níže stanoveno jinak.

(2) Odchylně od § 438 odst. 1 č. 3 BGB činí obecná promlčecí lhůta pro nároky z vad 3 roky od přechodu nebezpečí. Pokud bylo sjednáno převzetí, začíná promlčecí lhůta běžet převzetím. Tříletá promlčecí lhůta platí obdobně také pro nároky z právních vad, přičemž zákonná promlčecí lhůta pro věcněprávní nároky třetích osob na vydání věci (§ 438 odst. 1 č. 1 BGB) zůstává nedotčena; nároky z právních vad se navíc v žádném případě nepromlčí, dokud třetí osoba může toto právo – zejména z důvodu neuplynutí promlčecí lhůty – vůči nám uplatnit.

(3) Promlčecí lhůty podle kupního práva včetně výše uvedeného prodloužení platí – v zákonném rozsahu – pro všechny smluvní nároky z vad. Pokud nám z důvodu vady náleží také mimosmluvní nároky na náhradu škody, platí pro ně běžná zákonná promlčecí lhůta (§§ 195, 199 BGB), pokud by použití promlčecích lhůt podle kupního práva v konkrétním případě nevedlo k delší promlčecí lhůtě.

§ 15 Ochrana osobních údajů

(1) Prodávající je povinen dodržovat všechny předpisy v oblasti ochrany osobních údajů v jejich aktuálně platném znění a řídit se jimi.

(2) Prodávající je povinen zajistit, aby jeho zaměstnanci znali povinnosti v oblasti ochrany osobních údajů a zpracovávali osobní údaje pouze na základě pokynů správce. Na požádání nám musí být předložen důkaz o zajištění této povinnosti.

(3) Pro ochranu osobních údajů a informační bezpečnost dále platí naše zásady ochrany osobních údajů a smlouvy o zpracování osobních údajů uzavřené s prodávajícími.

§ 16 Volba práva, soudní příslušnost a salvátorská doložka

(1) Pro tyto VNP a smluvní vztah mezi námi a prodávajícím platí právo Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).

(2) Je-li prodávající obchodníkem ve smyslu německého obchodního zákoníku (HGB), právnickou osobou veřejného práva nebo veřejnoprávním zvláštním majetkem, je výhradní – včetně mezinárodní – soudní příslušností pro všechny spory vyplývající ze smluvního vztahu sídlo naší společnosti. Totéž platí, pokud je prodávající podnikatelem ve smyslu § 14 BGB. Ve všech případech jsme však rovněž oprávněni podat žalobu v místě plnění dodací povinnosti podle těchto VNP nebo podle přednostní individuální dohody, případně u obecného soudu příslušného pro prodávajícího. Přednostní zákonná ustanovení, zejména ustanovení o výlučné příslušnosti, zůstávají nedotčena.

(3) Pokud jsou jednotlivá ustanovení těchto VNP neplatná nebo neproveditelná nebo se stanou po uzavření smlouvy neplatnými či neproveditelnými, zůstává platnost ostatních ustanovení VNP nedotčena. Namísto neplatného nebo neproveditelného ustanovení má být použito takové platné a proveditelné ustanovení, jehož účinky se co nejvíce blíží hospodářskému účelu, který smluvní strany sledovaly neplatným nebo neproveditelným ustanovením. Výše uvedená ustanovení se obdobně použijí i v případě, že se VNP ukáží jako neúplné.

(4) Vyhrazujeme si právo tyto VNP bez uvedení důvodu změnit, pokud je to nutné v důsledku změn v poskytovaných službách nebo naší nabídce, z důvodu změn právních předpisů nebo v důsledku technického vývoje a pokud je taková změna pro zákazníka přiměřená.